create a new version of this paste